AI 투자 확대에도 기업 번역 업무는 여전히 수동적

AI에 대한 기업들의 투자는 확대일로지만, 정작 번역 업무는 낡은 수동 프로세스에 갇혀 생산성을 저해하는 걸림돌이 되고 있다. 딥엘(DeepL)이 발표한 ‘2026 언어 AI 보고서’는 이러한 기업들의 현주소를 적나라하게 보여준다. AI 도입을 외치는 목소리와 달리, 현장에서는 그 잠재력이 제대로 발휘되지 못하는 실정이다.…

AI에 대한 기업들의 투자는 확대일로지만, 정작 번역 업무는 낡은 수동 프로세스에 갇혀 생산성을 저해하는 걸림돌이 되고 있다. 딥엘(DeepL)이 발표한 ‘2026 언어 AI 보고서’는 이러한 기업들의 현주소를 적나라하게 보여준다. AI 도입을 외치는 목소리와 달리, 현장에서는 그 잠재력이 제대로 발휘되지 못하는 실정이다.…

놀랍게도, 기업의 80%가 AI 투자를 늘리고 있지만, 실제 생산성 향상으로 이어지는 경우는 절반에 미치지 않습니다. AI 도입, 과연 약속된 효과를 내고 있을까요? AI 기술 작동 방식 AI는 기본적으로 데이터를 학습하고…

직원 생산성 20% 향상 가능? DXC 테크놀로지가 70개국 11만 5천 명의 임직원을 대상으로 에이전트 AI 기반의 디지털 작업 공간인 아마존 퀵을 구축 완료하고, 글로벌 고객의 대규모 AI 운영을 지원하기 위한 ‘DXC 아마존 퀵 프랙티스&...